l’Actu du moment
Le marché de noël de l’atelier 10

LE SOMMAIRE DU N°296
Pour éviter de jouer sur les mots
Les sites Migrations sans Frontières et Oxfam France donnent des précisions sur le mot Migrant. Un migrant c’est une personne qui part de son pays natal pour aller vivre et travailler dans un autre pays. Né à l’étranger, il n’a pas la nationalité du pays d’accueil. On peut aussi utiliser le mot éxilé.
L’impérieuse nécessité d’apprendre la langue française
Depuis 1993, le Comité de Liaison des Acteurs de la Promotion (CLAP) évalue et oriente, en
grande majorité, les migrants qui doivent apprendre le français.
La France, pays qui attire encore et toujours
L’association L’Autre rive, éditrice de L’Écho des Collines, donne des cours de Français langue étrangère (FLE) à des immigrés fraîchement arrivés en France ou au contraire présents dans l’Hexagone depuis longtemps mais souhaitant se remettre à niveau et venus de différents pays : Afghanistan, Algérie, Vietnam, Madagascar, Turquie, Kirghizstan, Angleterre… Portraits choisis.
Albert, du Congo à Bordeaux
Aujourd’hui, Albert vit à Bordeaux. Évoquer son parcours pour y arriver est difficile, douloureux. Personne ne souhaite repenser à ce genre d’épreuves, encore moins les raconter. Il faut que le temps passe pour que le traumatisme se dissipe peu à peu, que la mémoire lâche les détails enfouis. Un témoignage fort.
Mineurs non accompagnés : accès difficile à la protection de l’enfance
Les enfants exilés non accompagnés entrent dans le droit commun de la protection de l’enfance et relèvent donc à ce titre de la compétence des Départements. La non reconnaissance comme mineur engendre une situation d’abandon pour beaucoup d’entre eux. Le tissu associatif essaie de remédier à cette situation. Élodie Robine, présidente de Symphonie Équitable, présente les aides apportées par cette association.
Vivre en mêlée, quand le rugby est solidaire
Cédric et Yoan Faucher sont responsables de l’association Vivre en mêlée (1) à Cenon pour
« rendre ce que le rugby nous a donné », en particulier aux joueurs et joueuses sans-papiers.
Tout feu, tout flamme !
Le 11 octobre dernier se tenait le spectacle « Bolero con fuoco », sur le site industriel Keylor, à Floirac, au niveau de la Halle 47. Cette performance de la compagnie Silex a rencontré un succès mérité.
Mariaa Siga : Un trait d’union intercontinental
En 2025, Mariaa Siga, compositrice interprète sénégalaise, dont le vrai nom est Mariama Siga Goudiaby, s’est produite à trois reprises sur les scènes de la Rive droite. Poursuivant une carrière internationale, la chanteuse charme par sa présence généreuse, une voix chaude et puissante et des mélodies rythmées au service de textes humanistes.
Quand les habitants animent leur quartier
En 2023, Cenon lançait la première édition de son budget participatif. Les projets lauréats ont depuis tous vu le jour. Cette année, les lauréats de la seconde édition ont été dévoilés avant l’été. Petite sélection de projets destinés à « créer du lien social et animer la vie de quartier ».
Au poète et au petit train disparus !
Vers 1893, le petit train de Cadillac, appelé tramway à cause de sa proximité avec le réseau urbain qu’il concurrençait, était formé d’une locomotive à vapeur et de voitures couleur verte de 1e ou 2e classe, suivies d’un fourgon à bagages. Jusqu’en 1935, il a promené les Bordelais pendant 32 km, en suivant la D 10, depuis sa gare quai Deschamps jusqu’à Cadillac
Classe Alpha : Racontez un bon souvenir de vacances
Chaque mois les apprenants de nos ateliers de FLE (Français Langue Étrangère) nous livrent quelques uns de leurs textes.
Bouquinons « Prendre la route » et « L’heure des prédateurs »
Prendre la route. Une histoire du...
















